|
|
| 1. | Glad indeed was his wife to see him safe and sound. |
| 他妻子看到他安然无恙，真是高兴。 |
|
|
| | |
| 2. | Our cat stayed away for three days but came back safe and sound. |
| 我们的那只猫离家3天后，安然无恙地回来了。 |
|
|
| | |
| 3. | They found the lost climber safe and sound in a cave. |
| 他们在山洞里找到失踪的登山运动员，他安然无恙。 |
|
|
| | |
| 4. | The missing child came back safe and sound. |
| 那个失踪地孩子安然无恙地回来了。 |
|
|
| | |
| 5. | The mi ing child came back safe and sound. |
| 那个失踪地孩子安然无恙地回来了。 |
|
|
| | |
| 6. | May every good person return home safe and sound! |
| 五月每一好人返回家庭的安然无恙! |
|
|
| | |
| 7. | The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done, |
| 船已停泊，安然无恙，它的航程到了终点， |
|
| -- 来源 -- 英诗欣赏 - Part 4 O Captain! My Captain! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | I was home, safe and sound. |
| 我就在家里，安然无恙。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-虫子复仇记 - Chapter 11 Turning Over a New Leaf |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | Thank God she's safe. |
| 感谢上帝,她安然无恙。 |
|
|
| | |
| 10. | Everything was safe and quiet. |
| 一切都安然无恙。 |
|
|
| | |